Un urto secco tra le acque dorate del pomeriggio e il legno antico di un palo segnaletico: nell’impatto, un padre di 50 anni finisce in acqua battendo la testa, mentre il figlio resta illeso a bordo. Il sabato veneziano si ferma, per qualche istante, a trattenere il respiro.